Intal/G3W

Juist mijn eerste vertaalwerk voor "Intal/Geneeskunde voor de Derde Wereld" beëindigd. Intal is de organisatie waar Leen voor werkt. Een paar maanden geleden had ik me aangemeld als vrijwilliger om vertalingen van teksten te maken. En gisteren de eerste tekst toegestuurd gekregen. Twee pagina's van frans naar nederlands, een missierapport over de evaluatie van mogelijke "misdaden tegen de menselijkheid" tijdens de Israëlische oorlog in Libanon. Toch wel intensief mee bezig geweest. Hopelijk zijn ze tevreden met het resultaat.

Oh ja, Gert heeft gisteren beter gepresteerd! Hij is twee maal eerste geëindigd in zijn groep bij het bowlen. Vandaag moeten we (Egon en ik) toch eens buiten komen, zitten al drie dagen binnen.